Kevin Spacey'in oynadığı orjinal ismi "The Shipping News" olan filmde, filmin kahramanı "Quoyle" beceriksiz bir gazetecidir. Küçük bir kasabada eski bir yerel gazete çalışanından haber hazırlama işi için nasihatler alır:
-- Gökyüzündeki şu kara bulutları görüyor musun? Hadi onları tanımla?
-- Kasabanın açıklarında gökyüzünü kara bulutlar kaplamıştı.
-- Hayır! Kasabayı büyük bir fırtına tehdit ediyor.
-- Nasıl olur? Ya fırtına olmazsa?
-- O zaman da kasaba büyük bir fırtınadan kurtulmuş olur.
Bu konuşmayı dinleyince nedendir bilmem bizim medya ve habercilik anlayışıları geldi.