...en büyük düşmanını kendi yarattı, tıpkı her yerdeki despotların yaptığı gibi! Despotların[,] ezdikleri insanlardan nasıl korktukları hakkında hiçbir fikrin var mı? Hepsi de çok sayıdaki kurbanların arasından bir gün mutlaka birinin çıkıp ayaklanacağının, onlara karşılık vereceğinin farkındadır!
...Öteden beri ona meydan okuyacak kişiyi bekleyip duruyordu.
...ve anında eyleme geçti; bunun sonucunda da yalnızca onun işini bitirmesi en muhtemel adamı kendi eliyle seçmekle kalmadı, ona benzeri olmayan ölümcül silahlar da verdi!*
...Öteden beri ona meydan okuyacak kişiyi bekleyip duruyordu.
...ve anında eyleme geçti; bunun sonucunda da yalnızca onun işini bitirmesi en muhtemel adamı kendi eliyle seçmekle kalmadı, ona benzeri olmayan ölümcül silahlar da verdi!*
Nedendir bilmem hafta sonu gündemini takip edince aklıma bir çocuk romanı dizisi olan Harry Potter'dan bu satırlar geldi! Yetişkinlere duyurulur.
*Harry Potter ve Melez Prens, J.K.Rowling, Çevirenler: Sevin Okyay ve Kutlukhan Kutlu,
sf: 467-468